Points are progression. Rating is truth.

Points only ever go up — they bank every case you close and unlock higher tiers. Rating moves both ways — it measures how strong your deduction is right now, per puzzle family, and steers which cases you are served. Neither can ever take the other away.